There's a way to still do this hike and not hike by the mines. The photo is pretty self explanatory:
- Park where you have always parked or walk the gravel road to this point.
- Walk cross country as the red line indicates (about a mile).
- Drop down into Lovell Canyon just before the start of the Narrows.